Play with the song

  blackboard

The Tuesdays

It's up to you

Language
EN
Genre
Pop
Album
not defined
Translations

ES  


bandera Versión Original
bandera Traducción al Español
play I know we never meant to fall
Sé que nunca pretendimos enamorarnos
play The moment that my eyes met yours
En el momento en que mis ojos se encontraron con los tuyos
play Our hearts went tumbling
Nuestros corazones se derrumbaron
play Before we knew what happened
Antes de saber lo que pasó
 
play And now that I am looking back
Y ahora que estoy mirando atrás
play Ya know I get the feeling that
Sabes, tengo la sensación de que
play We started givin' up
de que empezamos a rendirnos
play Just to keep from givin' in
Sólo para evitar seguir luchando
 
play I still find hope in what little words we say
Todavía encuentro esperanza en las pequeñas palabras que nos dijimos
play And I'm holding on in a big big way
Y me estoy agarrando de una gran manera
 
play So if you ever change your mind
Así que si alguna vez cambias de opinión
play I'll be waiting first in line
Estaré esperando la primera
play You can hang your toothbrush next to mine
Puedes colgar tu cepillo de dientes junto al mío
play It's up to you
Depende de ti
play It's up to you
Depende de ti
play Your toothbrush next to mine
Tu cepillo de dientes junto al mío
 
play Every time I look at you
Cada vez que te miro
play I don't know how to hold on to
No sé cómo aferrarme a
play The way I think and feel and breathe
La forma en que pienso, siento y respiro
play When I'm around you
Cuando estoy cerca de ti
 
play Oh, we've been down the roughest roads
Oh, hemos pasado por los caminos más difíciles
play I know we've gone so far, and come so close
Sé que hemos llegado tan lejos, y estamos tan cerca.
 
play So if you ever change your mind
Así que si alguna vez cambias de opinión
play I'll be waiting first in line
Estaré esperando la primera
play You can hang your toothbrush next to mine
Puedes colgar tu cepillo de dientes junto al mío
play It's up to you
Depende de ti
play It's up to you
Depende de ti
 
play Sometimes I sit inside your chair
Algunas veces me siento en tu silla
play I try to see what you saw from there
Y trato de ver lo que ves desde ahí
play Too much too soon
Demasiado pronto
play But I've got so much to share
Pero tengo mucho que compartir
 
play I still find hope in what little words we say
Todavía encuentro esperanza en las pequeñas palabras que nos dijimos
play And I'm holding on in a big big way
Y me estoy agarrando de una gran manera
 
play So if you ever change your mind
Así que si alguna vez cambias de opinión
play I'll be waiting first in line
Estaré esperando la primera
play You can hang your toothbrush next to mine
Puedes colgar tu cepillo de dientes junto al mío
play It's up to you
Depende de ti
 
play Yeah, if you ever change your mind
Sí, si alguna vez cambias de opinión
play Then I'll be waiting first in line
Entonces estaré esperando la primera
play You can hang your toothbrush next to mine
Puedes colgar tu cepillo de dientes junto al mío
play It's up to you
Depende de ti
play Your toothbrush next to mine
Tu cepillo de dientes junto al mío
play It's up to you
Depende de ti

meaningSignificado

.

vocabularyVocabulario

hold on

To manage to stay alive or to deal with a difficult situation:

  1. We just had to hold on until help arrived.

hold on

stay courageous or patient. wait, maintain position

  1. Hold on till I get there!