Play with the song

  blackboard
Language
EN
Genre
Pop
Album
not defined
Translations

ES  


bandera Versión Original
bandera Traducción al Español
play I caught you watching me under the light
Te sorprendí mirándome bajo la luz
play Can I realign?
¿Puedo reubicarme?
play They say it's easy to leave you behind
Dicen que es fácil dejarte atrás
play I don't want try
No quiero intentarlo
 
play Cut cover, take that test
Corta la cubierta, acepta esa prueba
play Hold courage to your chest
Mantén la valentía en tu pecho
play Don't wanna wait for you
No quiero esperar por ti
play Don't wanna have to lose
No quiero tener que perder
Todo lo que puse en peligro
play to feel another high
para sentir una mayor sensación
play I've got to keep it down tonight
Lo tengo que contener esta noche
 
play And oh, oh, oh
Y oh, oh, oh
play I was a king under your control
Yo fui un rey bajo tu control
play And oh, oh, oh
Y oh, oh, oh
play I wanna feel like you've let me go
Quiero sentir como si me hubieras dejado ir
play So let me go
Así que déjame marchar
 
play Don't you remember how I used to like
¿No recuerdas cómo me gustaba
estar en peligro?
play I dreamed you dreamed of me calling out my name
Soñé que mientras soñabas gritabas mi nombre
play Is it worth the price?
¿Merece la pena?
 
play Cut cover, take that test
Corta la cubierta, acepta esa prueba
play Hold courage to your chest
Mantén la valentía en tu pecho
play Don't wanna wait for you
No quiero esperar por ti
play Don't wanna have to lose
No quiero tener que perder
play All that I've compromised
Todo lo que puse en peligro
play to feel another high
para sentir una mayor sensación
play I've got to keep it down tonight
Lo tengo que contener esta noche
 
play And oh, oh, oh
Y oh, oh, oh
play I was a king under your control
Yo fui un rey bajo tu control
play And oh, oh, oh
Y oh, oh, oh
play I wanna feel like you've let me go
Quiero sentir como si me hubieras dejado ir
 
play I had to break myself to carry on
Tuve que romperme en pedazos para seguir adelante
play No love and no admission
Sin amor y sin admisión
play Take this from me tonight
Toma esto de mí esta noche.
play Oh, let's fight
Oh, vamos a luchar
play Oh, let's fight
Oh, vamos a luchar
play Oh, let's fight
Oh, vamos a luchar
play Oh
Oh
 
play And oh, oh, oh
Y oh, oh, oh
play I was a king under your control
Yo fui un rey bajo tu control
play And oh, oh, oh
Y oh, oh, oh
play I wanna feel like you've let me go
Quiero sentir como si me hubieras dejado ir
play So let me go
Así que déjame marchar
 
play Let go, let go, let go of everything
Suelta, suelta, suelta, suelta todo
play Let go, let go, let go of everything
Suelta, suelta, suelta, suelta todo
play Let go, let go, let go of everything
Suelta, suelta, suelta, suelta todo
play Let go, let go, let go of everything
Suelta, suelta, suelta, suelta todo

meaningSignificado

Olly Alexander explicó a Digital Spy el significado de la canción:
Se trata de estar en una relación con alguien y cómo eso puede ser realmente embriagador, pero eso puede ser realmente adictivo y uno puede sentirse como un rey. Sabes que tiene que terminar y sientes que va mal, pero no te sientes lo suficientemente fuerte como para acabar tú mismo. Quieres que la otra persona lo termine. Eso es lo que sentí como si estuviera pasando durante un año, y luego hacia el final, escribí la canción.

vocabularyVocabulario

realign

to put something into a new or correct position


leave you behind

depart and not take along

  1. He left behind all his possessions when he moved to Europe

All that I've compromised

to expose or make vulnerable to danger, suspicion, scandal, etc.; jeopardize


to keep it down

to stop the number, level, or size of something from increasing

  1. I have to exercise to keep my weight down.

carry on

to continue


admission

acknowledgment of the truth of something


be on the line

to be at risk

  1. Firefighters regularly put their lives on the line
  2. Jill was on the line once more