Kiss Me

Sixpence None The Richer

Significado

Es una canción sobre el amor.

Lyrics

bandera Versión Original
bandera Traducción al Español
Kiss me out of the bearded barley,

Bésame, fuera de la barbuda cebada

Nightly, beside the green, green grass

cada noche, junto a la verde, verde hierba

Swing, swing, swing the spinning step

Balancéate, balancéate, haz ese paso giratorio

You'll wear those shoes and

Te pondrás esos zapatos y

I will wear that dress

y yo llevaré ese vestido


Oh, kiss me beneath the milky twilight

Oh, Bésame bajo el crepúsculo lechoso

Lead me out on the moonlit floor

Condúceme sobre el suelo iluminado por la luna

Lift you open hand

Levanta tu mano abierta

strike up the band,

Empieza a tocar la banda

and make the fireflies dance

Y haz bailar a las luciérnagas

Silvermoon's sparkling,

La luna plateada está brillando

So kiss me

Así que bésame


Kiss me down by the broken tree house

Bésame junto a la rota casa del árbol

Swing me, upon its hanging tire

Colúmpiame sobre su neumático

Bring, bring, bring your flowered hat

Trae, trae, trae tu sombrero con flores

We'll take the trail

Tomaremos la senda

marked on your father's map

Marcada en el mapa de tu padre


Oh, kiss me beneath the milky twilight

Oh, Bésame bajo el crepúsculo lechoso

Lead me out on the moonlit floor

Condúceme sobre el suelo iluminado por la luna

Lift you open hand

Levanta tu mano abierta

Strike up the band,

Empieza a tocar la banda

and make the fireflies dance

Y haz bailar a las luciérnagas

Silvermoon's sparkling,

La luna plateada está brillando

So kiss me

Así que bésame


Kiss me beneath the milky twilight

Bésame bajo el crepúsculo lechoso

Lead me out on the moonlit floor

Condúceme sobre el suelo iluminado por la luna

Lift you open hand

Levanta tu mano abierta

Strike up the band,

Empieza a tocar la banda

and make the fireflies dance

Y haz bailar a las luciérnagas

Silvermoon's sparkling,

La luna plateada está brillando

So kiss me

Así que bésame


So kiss me

Así que bésame

So kiss me

Así que bésame

Play with the song, fill the gaps
blackboard
Legend
  • The video player plays from the time specified
  • Chorus
  • People Talking

Vocabulary

sparkling

giving off light
Oscar looked up at the sparkling stars.

Strike up the band

To cause a (dance) band to start playing
Strike up the band, maestro, so we all can dance.

beneath

Below, under
She kissed me beneath the trees
What I think adam's hiding beneath his mask?

moonlit

iluminated by moonlight
However, he can then dream of coming back to enjoy the mild moonlit nights on a terrace again.