Significado

.

Lyrics

bandera Versión Original
bandera Traducción al Español
Simona

Simona

You're getting older

estás envejeciendo,

Your journey's been etched

Tu viaje se ha quedado marcado

On your skin

en tu piel


Simona

Simona

Wish I had known that

Desearía haber sabido que

What seemed so strong

lo que parecía tan fuerte,

Has been and gone

ha sucedido y se ha ido


I would call you up every sunday night

Solía llamarte todos los domingos por la noche

And we'd both stay out 'til the morning light

y solíamos pasar la noche juntos hasta que amaneciera

And we sang, "Here we go again"

Y cantábamos "Here we go again"

And though time goes by

Y a pesar de que el tiempo pasa

I will always be

Siempre estaré

In a club with you

en un club contigo

In 1973

en 1973

Singing, "Here we go again"

cantando, "Here we go again"


Simona

Simona

Wish I was sober

deasería estar sobrio

So I could see clearly now

así podría ver claramente ahora

The rain has gone

que la lluvia se ha ido.


Simona

Simona

I guess it's over

supongo que se ha acabado,

My memory plays our tune

mi memoria toca nuestra melodía

The same old song

la misma vieja canción


I would call you up every Sunday night

Solía llamarte todos los domingos por la noche

And we'd both stay out 'til the morning light

y solíamos pasar la noche juntos hasta que amaneciera

And we sang, "Here we go again"

Y cantábamos "Here we go again"

And though time goes by

Y a pesar de que el tiempo pasa

I will always be

Siempre estaré

In a club with you

en un club contigo

In 1973

en 1973

Singing, "Here we go again"

cantando, "Here we go again"


I would call you up every Sunday night

Solía llamarte todos los domingos por la noche

And we'd both stay out 'til the morning light

y solíamos pasar la noche juntos hasta que amaneciera

And we sang, "Here we go again"

Y cantábamos "Here we go again"

And though time goes by

Y a pesar de que el tiempo pasa

I will always be

Siempre estaré

In a club with you

en un club contigo

In 1973

en 1973

Singing, "Here we go again"

cantando, "Here we go again"


I would call you up every Sunday night

Solía llamarte todos los domingos por la noche

And we'd both stay out 'til the morning light

y solíamos pasar la noche juntos hasta que amaneciera

And we sang, "Here we go again"

Y cantábamos "Here we go again"

And though time goes by

Y a pesar de que el tiempo pasa

I will always be

Siempre estaré

In a club with you

In a club with you

In 1973

en 1973

Singing, "Here we go again"

cantando, "Here we go again"


And though time goes by

Y a pesar de que el tiempo pasa

I will always be

Siempre estaré

In a club with you

en un club contigo

In 1973

en 1973

Play with the song, fill the gaps
Legend
  • The video player plays from the time specified
  • Chorus
  • People Talking

Vocabulary

etch [sth] on [sth]

figurative, often passive (mark [sth] clearly)
Grief was etched on Jennifer's face.

To be over

To no longer have strong emotions about someone or something; to be unenthusiastic about someone or something. To have finished doing or experiencing something

stay out

not return home at night)
Mary stayed out all night

Guess

To suppose