logo

Mariah Carey

Honey


bandera Versión Original
bandera Traducción al Español
play Oh, now you can have me
Ahora puedes tenerme
play When you want me
Cuando quieras
play You simply ask me to be there
Simplemente pídeme que esté allí
play And you're the only one
Y tú eres el único
play Who makes me come running
Que me hace venir corriendo
play 'Cause what you got
Porque lo que has conseguido
play Is far beyond compare
Es incomparable
 
play And it's just like honey
Y es como miel
play When your love comes over me
Cuando tu amor me invade
play Oh, baby, I've got a dependency
Oh cariño he adquirido una dependencia
play Always strung out
Siempre ansiosa
play For another taste of your honey
Por otro bocado de tu dulzura
 
play It's like honey when it washes over me
Es como miel cuando me inunda
play You know sugar never ever was so sweet
Sabes que el azúcar nunca ha sido tan dulce
play And I'm dying for ya
Estoy muriendo por ti
play Crying for ya
Llorando por ti
play I adore ya
Te adoro
play One hit of your love addicted me
Una dosis de tu amor me creó adicción
play And I'm strung out on you, darling
Y yo estoy colgado de ti, cariño
play Don't you see
¿No lo ves?
play Every night and day I can hardly wait
Cada noche y cada día no puedo esperar
play For another taste of honey
Por otro bocado de miel
 
play Honey, I can't describe
Dulzura, no puedo describir
play How good it feels inside
Lo bien que se siente por dentro
play Honey, I can't describe
Dulzura, no puedo describir
play How good it feels inside
Lo bien que se siente por dentro
 
play Oh, I can't be elusive with you honey
Oh, no puedo ser evasiva contigo, cariño
play 'Cause it's blatant that I'm feeling you
Porque es descarado que te estoy sintiendo
play And it's too hard for me to leave abruptly
Y es muy difícil para mí irme de repente
play You're the only thing I want to do
Eres lo único que quiero hacer.
 
play And it's just like honey
Y es como miel
play When your love comes over me
Cuando tu amor me invade
play Oh, baby, I've got a dependency
Oh cariño he adquirido una dependencia
play Always strung out
Siempre ansiosa
play For another taste of your honey
Por otro bocado de tu dulzura
 
play It's like honey when it washes over me
Es como miel cuando me inunda
play You know sugar never ever was so sweet
Sabes que el azúcar nunca ha sido tan dulce
play And I'm dying for ya
Estoy muriendo por ti
play Crying for ya
Llorando por ti
play I adore ya
Te adoro
play One hit of your love addicted me
Una dosis de tu amor me creó adicción
play And I'm strung out on you, darling
Y yo estoy colgado de ti, cariño
play Don't you see
¿No lo ves?
play Every night and day I can hardly wait
Cada noche y cada día no puedo esperar
play For another taste of honey
Por otro bocado de miel
 
play Harlem world we won't stop for Mariah
No pararemos, así que Mariah
play You're on fire
Estás que ardes
play Harlem world we won't stop, so Mariah
No pararemos, así que Mariah
play Take us higher
Llévanos más alto
play Harlem world we won't stop, for Mariah
No pararemos, así que Mariah
play You're on fire
Estás que ardes
play Harlem world we won't stop, so Mariah
No pararemos, así que Mariah
play Take us higher
Llévanos más alto
play Break it down
Tíralo abajo
 
play Every little thing you do
Cada pequeña cosa que haces
play Now, what we gonna do right here
Ahora, ¿qué vamos a hacer aquí?
play Is we gonna smooth it out
¿Vamos a suavizar las cosas?
play (Honey got me hooked on you)
(Cariño, me tienes enganchada a ti)
play MC, and she won't stop
MC, y ella no parará
 
play It's like honey when it washes over me
Es como miel cuando me inunda
play You know sugar never ever was so sweet
Sabes que el azúcar nunca ha sido tan dulce
play And I'm dying for ya
Estoy muriendo por ti
play Crying for ya
Llorando por ti
play I adore ya
Te adoro
play One hit of your love addicted me
Una dosis de tu amor me creó adicción
play And I'm strung out on you, darling
Y yo estoy colgado de ti, cariño
play Don't you see
¿No lo ves?
play Every night and day I can hardly wait
Cada noche y cada día no puedo esperar
play For another taste of honey
Por otro bocado de miel
 
play It's like honey when it washes over me
Es como miel cuando me inunda
play You know sugar never ever was so sweet
Sabes que el azúcar nunca ha sido tan dulce
play And I'm dying for ya
Estoy muriendo por ti
play Crying for ya
Llorando por ti
play I adore ya
Te adoro
play One hit of your love addicted me
Tu amor me creó adicción
play And I'm strung out on you, darling
Y yo estoy colgado de ti, cariño
play Don't you see
¿No lo ves?
play Every night and day I can hardly wait
Cada noche y cada día no puedo esperar
play For another taste of honey
Por otro bocado de miel
 
play It's like honey when it washes over me
Es como miel cuando me inunda
play You know sugar never ever was so sweet
Sabes que el azúcar nunca ha sido tan dulce
play And I'm dying for ya
Estoy muriendo por ti
play Crying for ya
Llorando por ti
play I adore ya
Te adoro
play One hit of your love addicted me
Una dosis de tu amor me creó adicción
play And I'm strung out on you, darling
Y yo estoy colgado de ti, cariño
Play with the song, fill the gaps

meaningMeaning

.

vocabulary Vocabulary

Blatant

Very obvious and intentional, when this is a bad thing

  1. The whole episode was a blatant attempt to gain publicity

strung out

Very tired and worried Experiencing the strong effects of drugs such as heroin or cocaine

  1. He has three massive projects at work right now; no wonder he's so strung out

smooth sth out

To reduce the difficulties or changes in a process or situation