Love Again
Dua LipaTras pasar por una relación tóxica, Dua Lipa había renunciado al amor, pero ahora ha encontrado a alguien a quien puede volver a amar.
Dua Lipa explicó durante un episodio de la serie de Netflix Song Exploder que en el momento en que escribió el tema, estaba en una relación de larga duración con un hombre que estaba siendo deshonesto con ella. Su inspiración fue: "Necesito liberarme de esto".
La canción samplea "My Woman" de Lew Stone & The Monseigneur Band y Al Bowlly, que Bing Crosby coescribió y grabó originalmente. White Town sampleó famosamente su instrumental de trompeta en su éxito de 1997 "Your Woman". Tanto "Love Again" como "Your Woman" comparten el tema de una relación infeliz y una ruptura.
Lyrics
Versión Original
Traducción al Español
Nunca pensé que encontraría una salida
Nunca pensé que escucharía tan fuerte los latidos de mi corazón
No puedo creer
Que ya no queda nada en mi pecho
Pero maldita sea, me has enamorado de nuevo
Solía pensar que era de piedra
Solía pasar tantas noches sola
Nunca pensé que todavía era capaz de bailar
Pero maldita sea, me has enamorado de nuevo
Muéstrame que el paraíso está aquí, cariño
Tócame, así sabré que no estoy loca
Nunca he conocido a alguien como tú
Solía tener miedo del amor y de lo que podría hacer
Pero maldita sea, me has enamorado de nuevo
Me has enamorado de nuevo
Me has enamorado de nuevo
Me has enamorado de nuevo, de nuevo
Tantas noches, mis lágrimas cayeron más fuerte que la lluvia
Asustada de que me lleve mi corazón roto a la tumba
Prefiero morir a tener que vivir en una tormenta como la de antes
Pero maldita sea, me has enamorado de nuevo
Muéstrame que el paraíso está aquí, cariño
Tócame, así sabré que no estoy loca
Nunca he conocido a alguien como tú
Solía tener miedo del amor y de lo que podría hacer
Pero maldita sea, me has enamorado de nuevo
Me has enamorado de nuevo
Me has enamorado de nuevo
Me has enamorado de nuevo, de nuevo
No puedo creer, no puedo creer
Finalmente encontré a alguien
Hincaré el diente, incredulamente
Porque tú eres a quien quiero
No puedo creer, no puedo creer
Ya no tengo miedo
Maldita sea, me has enamorado de nuevo
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Nunca pensé que encontraría una salida
Nunca pensé que escucharía tan fuerte los latidos de mi corazón
No puedo creer
Que ya no queda nada en mi pecho
Ooh, Maldita sea, me has enamorado de nuevo
No puedo creer, no puedo creer
Finalmente encontré a alguien
Hincaré el diente, incredulamente
Porque tú eres a quien quiero
No puedo creer
Que quede algo en mi pecho
Pero maldita sea, me has enamorado de nuevo
Me has enamorado de nuevo
Me has enamorado de nuevo
Me has enamorado de nuevo
(de nuevo, de nuevo, de nuevo)
- The video player plays from the time specified
- Chorus
- People Talking