Significado

Ellie grabó esta balada sensual para la película 50 Sombras de Gris. La cantante está canalizando el deseo de la estudiante de literatura Ana Steele por el rico hombre de negocios Christian Grey

Lyrics

bandera Versión Original
bandera Traducción al Español
You're the light, you're the night

Eres la luz, eres la noche

You're the colour of my blood

Eres del color de mi sangre

You're the cure, you're the pain

Eres la cura, eres el dolor

You're the only thing I wanna touch

Eres la única cosa que quiero tocar

Never knew that it could mean so much, so much

Nunca supe que podía significar tanto, tanto...


You're the fear, I don't care

Tú eres el miedo, no me importa

'Cause I've never been so high

Porque nunca me he sentido tan bien

Follow me to the dark

Sígueme hacia la oscuridad

Let me take you past our satellites

Déjame sacarte de la órbita de la Tierra

You can see the world you brought to life

Puedes ver que el mundo al que diste vida

To life

Diste vida


So love me like you do

Así que ámame como tú sabes

Love me like you do

Ámame como tú sabes

Love me like you do

Ámame como tú sabes

Love me like you do

Ámame como tú sabes

Touch me like you do

Acaríciame como tú sabes

Touch me like you do

Acaríciame como tú sabes

What are you waiting for?

¿A qué estás esperando?


Fading in, fading out

Apareces, desaparaces

On the edge of paradise

En el borde del paraíso

Every inch of your skin

Cada centímetro de tu piel

Is a holy grail I've got to find

Es un santo grial que tengo que encontrar

Only you can set my heart on fire, on fire

Sólo tú puedes prenderle fuego a mi corazón


Yeah, I'll let you set the pace

Sí, te dejaré marcar el ritmo

'Cause I'm not thinking straight

Porque no estoy pensando con claridad

My head's spinning around

Mi cabeza da vueltas

I can't see clear no more

Ya no puedo ver con claridad

What are you waiting for?

¿A qué estás esperando?


Love me like you do,

Ámame como tú sabes

Love me like you do (like you do)

Ámame como tú sabes (como tú sabes)

Love me like you do

Ámame como tú sabes

Love me like you do

Ámame como tú sabes

Touch me like you do

Acaríciame como tú sabes

Touch me like you do

Acaríciame como tú sabes

What are you waiting for?

¿A qué estás esperando?


Love me like you do

Ámame como tú sabes

Love me like you do (like you do)

Ámame como tú sabes (como tú sabes))

Love me like you do

Ámame como tú sabes

Love me like you do (yeah)

Ámame como tú sabes (sí)

Touch me like you do,

Acaríciame como tú sabes

Touch me like you do

Acaríciame como tú sabes

What are you waiting for?

¿A qué estás esperando?


I'll let you set the pace

Sí, te dejaré marcar el ritmo

'Cause I'm not thinking straight

Porque no estoy pensando con claridad

My head's spinning around

Mi cabeza da vueltas

I can't see clear no more

Ya no puedo ver con claridad

What are you waiting for?

¿A qué estás esperando?


Love me like you do

Ámame como tú sabes

Love me like you do (like you do)

Ámame como tú sabes (como tú sabes)

Love me like you do

Ámame como tú sabes

Love me like you do (yeah)

Ámame como tú sabes (sí)

Touch me like you do

Acaríciame como tú sabes

Touch me like you do

Acaríciame como tú sabes

What are you waiting for?

¿A qué estás esperando?


Love me like you do

Ámame como tú sabes

Love me like you do (like you do)

Ámame como tú sabes (como tú sabes)

Love me like you do

Ámame como tú sabes

Love me like you do (ohhh)

Ámame como tú sabes (ohhh)

Touch me like you do

Acaríciame como tú sabes

Touch me like you do

Acaríciame como tú sabes

What are you waiting for?

¿A qué estás esperando?

Play with the song, fill the gaps
Legend
  • The video player plays from the time specified
  • Chorus
  • People Talking

Vocabulary

set the pace

to run at a speed that other runners try to match, especially at the beginning of a race