Significado

Persson escribió la letra de la canción en un aeropuerto mientras esperaba un avión. Luego dijo que la canción es "una triste canción de amor; el significado de la misma es bastante patético, en realidad". También añadió que "los mayores éxitos son los que son más fáciles de escribir"

Lyrics

bandera Versión Original
bandera Traducción al Español
Dear, I fear we're facing a problem

Querido, me temo que estamos haciendo frente aun problema

You love me no longer, I know

Ya no me amas, lo sé

And maybe there is nothing

Y tal vez no haya nada

That I can do to make you do

Que pueda hacer para que lo hagas

Mama tells me I shouldn't bother

Mi mamá me dice que no debería molestarme

That I ought to stick to another man

Que debo pegarme a otro hombre

A man that surely deserves me

Un hombre que se lo merezca

But I think you do!

Pero creo que tú me mereces


So I cry, and I pray, and I beg

Así que lloro, y rezo, y suplico


Love me, love me

Ámame, ámame

Say that you love me

Di que me amas

Fool me, fool me

Tómame el pelo, tómame el pelo

Go on and fool me

Adelante engáñame

Love me, love me

Ámame, ámame

Pretend that you love me

Finge que me amas

Leave me, leave me

Déjame, déjame

Just say that you need me

Sólo di que me necesitas


So, I cry, and I beg for you to

Así que, lloro, y te ruego que


Love me, love me

Ámame, ámame

Say that you love me

Di que me amas

Leave me, leave me

Déjame, déjame

Just say that you need me

Sólo di que me necesitas

I can't care 'bout anything but you

No me importa nada más que tú


Lately I have desperately pondered

Últimamente he reflexionado desesperadamente

Spent my nights awake and I wondered

Pasé mis noches despierto y me pregunté

What I could have done in another way

Lo que podría haber hecho de otra manera

To make you stay

Para que te quedaras

Reason will not lead to solution

La razón no me conducirá a una solución

I will end up lost in confusion

Acabaré perdida en la confusión

I don't care if you really care

No me importa si realmente te importa

As long as you don't go

Siempre y cuando no te vayas


So I cry, and I pray, and I beg

Así que lloro, y rezo, y suplico


Love me, love me

Ámame, ámame

Say that you love me

Di que me amas

Fool me, fool me

Tómame el pelo, tómame el pelo

Go on and fool me

Adelante engáñame

Love me, love me

Ámame, ámame

Pretend that you love me

Finge que me amas

Leave me, leave me

Déjame, déjame

Just say that you need me

Sólo di que me necesitas


So I cry, and I beg for you to

Así que lloro, y te ruego que


Love me, love me

Ámame, ámame

Say that you love me

Di que me amas

Leave me, leave me

Déjame, déjame

Just say that you need me

Sólo di que me necesitas

I can't care 'bout anything but you

No me importa nada más que tú


Anything but you

Nada más que tú


Love me, love me

Ámame, ámame

Say that you love me

Di que me amas

Fool me, fool me

Tómame el pelo, tómame el pelo

Go on and fool me

Adelante engáñame

Love me, love me

Ámame, ámame

I know that you need me

Sé que me necesitas

I can't care 'bout anything but you

No me importa nada más que tú

Play with the song, fill the gaps
Legend
  • The video player plays from the time specified
  • Chorus
  • People Talking

Vocabulary

To ponder

To think deeply about something
The purpose, I think, is to ponder questions important to human experience

To deserve

To merit better treatment from someone