My Oh My

Camila Cabello

Significado

"My Oh My" de Camila Cabello está basada en que la cantante se enamoró de un chico malo, un chico con el que ningún padre cariñoso querría que su hija saliera.

Lyrics

bandera Versión Original
bandera Traducción al Español
They say he likes a good time

Dicen que le gusta pasar un buen rato

My oh my

Oh, ¡Dios mío!

He comes alive at midnight

Él cobra vida a medianoche

Every night

Cada noche

My mama doesn't trust him

Mi mamá no confía en él

My oh my

Oh, ¡Dios mío!

He's only here for one thing but

Sólo está aquí para una cosa, pero

So am I

Yo también


Yeah, a little bit older

Sí, un poquito mayor

A black leather jacket

Una chaqueta de cuero negro

A bad reputation

Una mala reputación

Insatiable habits

Vicios insaciables

He was onto me

Me tiene pillada

One look and I couldn't breathe

Una mirada y no podía respirar

Yeah, I said if he kissed me

Sí, dije que si me besaba

I might let it happen

Podría dejar que ocurriese


I swear on my life that

Juro por mi vida que

I've been a good girl

He sido una buena chica

Tonight I don't want to be her

Esta noche no quiero ser ella


They say he likes a good time

Dicen que le gusta pasar un buen rato

My oh my

Oh, ¡Dios mío!

He comes alive at midnight

Él cobra vida a medianoche

Every night

Cada noche

My mama doesn't trust him

Mi mamá no confía en él

My oh my

Oh, ¡Dios mío!

He's only here for one thing but

Sólo está aquí para una cosa, pero

So am I

Yo también


Look, I'm the type

Mira, soy la clase de tipo

To make her turn on her daddy

Que puede hacer que ella se vuelva contra su padre

DaBaby make her forget

DaBaby hace que se olvide

What she learned from her daddy

Lo que aprendió de su padre

I don't be trippin' on lil' shawty,

No andaré con tonterías con la chiquilla

I let her do whatever she please

Dejaré que haga lo que le plazca

I don't be kissin' on lil' shawty,

No andaré dándome besos con la nenita

She don't be kissin' on me either

Ella tampoco me besará

She came with you then left with me,

Ella vino contigo y luego se fue conmigo

I went up a point, let's call it even

Levanté un punto, digamos que estamos empatados

Don't like the car she in,

No me gusta el coche en el que está

Gon' end up buying her a new Beamer

Voy a terminar comprándole un nuevo "Beamer"

Let's go

Vamos

That girl know what she want,

Esa chica sabe lo que quiere

She make me take it off when she see me

Me hace despegar cuando me ve

Let's go

Vamos

She say I make her wet

Dice que la excito

Whenever my face pop up on TV

Cada vez que ve mi cara aparecer en la televisión

I had to say,

Yo tuve que decir

"No disrespect,

"Sin faltar al respeto,

Gotta do it safe or you can keep it"

Tenemos que hacerlo seguro o puedes quedártelo"

Pop star, I'm fresh up out the trap

Estrella del pop, estoy recien salido de la trampa

And I'm goin' Bieber

Pronto seré como Bieber

She know I'ma call away,

Ella sabe que voy a llamar

She can drop a pin and I'd come meet her

Puede dejar caer un alfiler y yo iría a su encuentro

Stand next to me,

Parada junto a mi

You gon' end up catchin' a fever

Vas a terminar con fiebre

I'm hot (Yeah)

Estoy caliente (sí)


I swear on my life that

Juro por mi vida que

I've been a good girl (Good girl, good girl)

He sido una buena chica (buena chica)

Tonight I don't want to be her

Esta noche no quiero ser ella


They say he likes a good time

Dicen que le gusta pasar un buen rato

My oh my

Oh, ¡Dios mío!

He comes alive at midnight

Él cobra vida a medianoche

He comes alive, oh every night

He comes alive, oh every night

My mama doesn't trust him

Mi mamá no confía en él

My oh my

Oh, ¡Dios mío!

He's only here for one thing but

Sólo está aquí para una cosa, pero

So am I

Yo también


My my my my my oh my

Oh, ¡Dios mío!

My mama doesn't trust you baby

Mi mamá no confía en ti

My my my my my oh my

Oh, ¡Dios mío!

And my daddy doesn't know you, no

Y mi padre no te conoce

My, my, my, my, my oh my

¡Dios mío!

Oh my, my, my, my oh my

Oh, ¡Dios mío!

My, my, my, my, my oh my

¡Dios mío!


They say he likes a good time

Dicen que le gusta pasar un buen rato

My oh my

Oh, ¡Dios mío!

He comes alive at midnight

Él cobra vida a medianoche

Every night

Cada noche

My mama doesn't trust him

Mi mamá no confía en él

My oh my

Oh, ¡Dios mío!

He's only here for one thing but

Sólo está aquí para una cosa, pero

So am I

Yo también

Play with the song, fill the gaps
blackboard
Legend
  • The video player plays from the time specified
  • Chorus
  • People Talking

Vocabulary

to get or be onto somebody

To have knowledge, be suspicious, or be aware of someone's actions, behavior, or intention.