Never Ending Story
Versión Original
Traducción al Español
Turn around
Date la vuelta
Look at what you see
Mira lo que ves
In her face
En su rostro
The mirror of your dreams
El espejo de tus sueños
Make believe I'm everywhere
Imagina que estoy en todas partes
Given in the light
Que estoy en la luz
Written on the pages
Escrito en las páginas
Is the answer to a never ending story
Está respuesta a una historia interminable
Ahahah ahahah ahahah... never ending story
Ahahah ahah ahah.. una historia interminable
Reach the stars
Alcanza las estrellas
Fly a fantasy
Vuela sobre una fantasía
Dream a dream
Sueña un sueño,
And what you see will be
Y lo que veas será
Rhymes that keep their secrets
Rimas que guardan sus secretos
Will unfold behind the clouds
Se desplegarán tras las nubes
And there upon a rainbow
Y allí, sobre el arco iris
Is the answer to a never ending story
Está respuesta a una historia interminable
Ahahah ahahah ahahah... never ending story
Ahahah ahah ahah.. una historia interminable
Story
Historia
Ahahah ahahah ahahah...
Ahahah ahahah ahahah...
Show no fear
No muestres miedo
For she may fade away
Porque ella puede desvanecerse
In your hand
En tus manos
The birth of a new day
El nacimiento de un nuevo día
Rhymes that keep their secrets
Rimas que guardan sus secretos
Will unfold behind the clouds
Se desplegarán tras las nubes
And there upon a rainbow
Y allí, sobre el arco iris
Is the answer to a never ending story
Está respuesta a una historia interminable
Ahahah ahahah ahahah...
Ahahah ahah ahah.. una historia interminable
Play with the song, fill the gaps
Meaning
Esta es la canción de la película de 1984 "La historia interminable", que trata de un niño, llamado Atreyu, que entra en una tierra mágica y debe salvarla de la destrucción.
Vocabulary