Significado

Grace Chatto, del grupo Clean Bandit comentó:

"La canción es bastante poderosa. Trata acerca de extrañar a tu ex, pero también de encontrar tu propia fuerza y decidir que vas a estar solo".
La canción refleja el dolor por el que he estado pasando desde que me separé de mi interés amoroso.


"He estado pasando por una difícil ruptura durante mucho tiempo y el mensaje es que no puedes reemplazar a un ex con otra persona. Tienes que ser fuerte en ti misma. Nunca he pasado por una ruptura como esta antes... Siempre he sido el tipo de persona que iría directamente a otra relación.

Lyrics

bandera Versión Original
bandera Traducción al Español
It's solo, solo, everybody

Sola, sola, todos

It's solo, everybody

Sola, todos

It's solo, solo, everybody

Sola, sola, todos

Woop woop woop woop woop woop woop

Woop woop woop woop woop woop woop


I never meant to leave you hurting

Nunca quise dejarte herido

I never meant to do the worst thing

Nunca quise hacer lo peor

Not to you (it's solo, solo, everybody)

No a ti (sola, sola, todos)

'Cause every time I read your message

Porque cada vez que leo tu mensaje

I wish I wasn't one of your exes

Desearía no ser uno de tus ex

Now I'm the fool (it's solo, solo, everybody)

Ahora yo soy la idiota (sola, sola, todos)


Since you've been gone

Desde que te fuiste

Been dancing on my own

He estado bailando sola

There's boys up in my zone

Hay chicos cerca de mí

But they can't turn me on

Pero ellos no me excitan

'Cause baby you're the only one I'm coming for

Porque, cielo, eres el único que vale la pena

I can't take no more, no more, no more

Ya no puedo aguantar más, ya no, ya no


I wanna f-woop woop woop but I'm broken hearted

Quiero f..... pero tengo el corazón roto

Cr-cr-cry but I like to party

Quiero llorar pero me gusta la fiesta

T-t-touch but I got nobody

Quiero tocar pero no tengo a nadie

Here on my own

Aquí sola

I wanna f-woop woop woop but I'm broken hearted

Quiero f..... pero tengo el corazón roto

Cr-cr-cry since the day we parted

Lloro desde el día que nos separamos

T-t-touch but I got nobody

Quiero tocar pero no tengo a nadie

So I do it solo

Por eso me lo hago yo sola


It's solo, solo, everybody

Sola, sola, todos

It's solo, everybody

Sola, todos

It's solo, solo, everybody

Sola, sola, todos

I do it solo

Me lo hago sola

It's solo, solo, everybody

Sola, sola, todos

It's solo, everybody

Sola, todos

It's solo, solo, everybody

Sola, sola, todos

I do it solo

Me lo hago sola


Every single night i lose it

Todas las noches me desespero

I can't even hear the music without you

Ni siquiera puedo escuchar música sin ti

(it solo, solo, everybody)

(Sola, sola, todos)

Ah, yeah, yeah

Ah, sí sí

Try to stop myself from calling

Intento evitar llamarte

But I really wanna know

Pero realmente quiero saber

If you're with someone new

Si estás con alguien nuevo

(it solo, solo, everybody)

(Sola, sola, todos)


Since you've been gone

Desde que te fuiste

I've been dancing on my own

He estado bailando sola

There's boys up in my zone

Hay chicos cerca de mí

But they can't turn me on

Pero ellos no me excitan

'Cause baby you're the only one I'm coming for

Porque, cielo, eres el único que vale la pena

I can't take no more, no more, no more

Ya no puedo aguantar más, ya no, ya no


I wanna f-woop woop woop but I'm broken hearted

Quiero f..... pero tengo el corazón roto

Cr-cr-cry but I like to party

Quiero llorar pero me gusta la fiesta

T-t-touch but I got nobody

Quiero tocar pero no tengo a nadie

Here on my own

Aquí sola

I wanna f-woop woop woop but I'm broken hearted

Quiero f..... pero tengo el corazón roto

Cr-cr-cry since the day we parted

Lloro desde el día que nos separamos

T-t-touch but I got nobody

Quiero tocar pero no tengo a nadie

So I do it solo

Por eso me lo hago yo sola


It's solo, solo, everybody

Sola, sola, todos

It's solo, everybody

Sola, todos

It's solo, solo, everybody

Sola, sola, todos

I do it solo

Me lo hago sola

It's solo, solo, everybody

Sola, sola, todos

It's solo, everybody

Sola, todos

It's solo, solo, everybody

Sola, sola, todos

I do it solo

Me lo hago sola


Can't do it solo

No puedo hacerlo sola


I wanna f-woop woop woop but I'm broken hearted

Quiero f..... pero tengo el corazón roto

Cr-cr-cry but I like to party

Quiero llorar pero me gusta la fiesta

T-t-touch but I got nobody

Quiero tocar pero no tengo a nadie

Here on my own (here on my own)

Aquí sola (Aquí sola)

I wanna f-woop woop woop but I'm broken hearted

Quiero f..... pero tengo el corazón roto

Cr-cr-cry since the day we parted

Lloro desde el día que nos separamos

T-t-touch but I got nobody

Quiero tocar pero no tengo a nadie

So I do it solo

Por eso me lo hago yo sola


It's solo, solo, everybody

Sola, sola, todos

It's solo, everybody

Sola, todos

It's solo, solo, everybody

Sola, sola, todos

I do it solo (it solo, solo, everybody)

Me lo hago sola (sola, sola, todos)

It's solo, solo, everybody

Sola, sola, todos

It's solo, everybody

Sola, todos

It's solo, solo, everybody

Sola, sola, todos

I do it solo

Me lo hago sola


So I do it solo

Por eso me lo hago yo sola

Play with the song, fill the gaps
Legend
  • The video player plays from the time specified
  • Chorus
  • People Talking

Vocabulary

Lose it

To stop being able to control your emotions and suddenly start to shout, cry, or laugh