Significado

Neil confesó en una entrevista a la CNN en 2014 que la canción está dedicada a su esposa Marsha pero usó el nombre de Caroline porque necesitaba que fuera de 3 sílabas y no se le ocurrió nada que rimara con Marsha.

Lyrics

bandera Versión Original
bandera Traducción al Español
Where it began

Donde comenzó

I can't begin to knowin'

No puedo ni empezar a saberlo

But then I know it's growin' strong

Pero entonces sé que se está haciendo fuerte


Was in the spring

Fue en la primavera

And spring became the summer

Y la primavera se convirtió en el verano

Who'd have believed you'd come along

¿Quién hubiera creído que tú aparecerías?


Hands, touchin' hands

Manos, manos que acarician

Reachin' out, touchin' me, touchin' you

Alcanzando, tocándome, tocándote


Sweet Caroline

Dulce Caroline

Good times never seemed so good

Los buenos tiempos nunca parecieron tan buenos

I've been inclined

Me inclinaba

To believe they never would

A creer que nunca lo serían

But now I...

Pero ahora


...look at the night

Miro a la noche

And it don't seem so lonely

Y no parece tan solitaria

We fill it up with only two

La llenamos con solo nosotros dos


And when I hurt

Y cuando sufro

Hurtin' runs off my shoulders

El dolor se desliza por mi hombros

How can I hurt when holdin' you?

¿Cómo me puedo hacer daño al abrazarte?


Warm, touchin' warm

Cálida... una cálida caricia

Reachin' out, touchin' me, touchin' you

Alcanzando, tocándome, tocándote


Sweet Caroline

Dulce Caroline

Good times never seemed so good

Los buenos tiempos nunca parecieron tan buenos

I've been inclined

Me inclinaba

To believe they never would

A creer que nunca lo serían

Oh, no, no

Oh, no, no


Sweet Caroline

Dulce Caroline

Good times never seemed so good

Los buenos tiempos nunca parecieron tan buenos

I've been inclined

Me inclinaba

To believe they never would

A creer que nunca lo serían


Sweet Caroline

Dulce Caroline

Good times never seemed so good

Los buenos tiempos nunca parecieron tan buenos

I've been inclined

Me inclinaba

To believe they never would

A creer que nunca lo serían


Sweet Caroline

Dulce Caroline

Play with the song, fill the gaps
Legend
  • The video player plays from the time specified
  • Chorus
  • People Talking

Vocabulary

to come along

accompany
we're going to the exhibition — can I come along?
come along with me